439 Infos zu Claudia Dathe

86 Aktuelle Nachrichten

5. Febr Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe. – Der Autor, in der Ostukraine geboren, ist derzeit Stipendiat des Berliner Künstlerprogramms ...

Aus dem Ukrainischen übersetzt von Claudia Dathe. Zur Startseite. Diesen Artikel... Drucken; Feedback; Nutzungsrechte; Verwandte Artikel.

Prof. Dr. Schamma Schahadat · Claudia Dathe Studium der Übersetzungswissenschaft (Russisch, Polnisch) und Betriebswirtschaftslehre in Leipzig, Pjatigorsk ( ...

Wie es nach der Revolution des «Euromaidan» in der Ukraine weitergehen wird, ist offen. Profunde Stellungnahmen ukrainischer Schriftsteller zeigen, dass eine...

5  Bilder zu Claudia Dathe

25 Profile in Sozialen Netzwerken

StayFriends - Schulfreunde wiederfinden

StayFriends - Schulfreunde wiederfinden

Sehen Sie sich das Karriere-Profil von Claudia Dathe (Deutschland) auf LinkedIn an. LinkedIn ist das weltweit größte professionelle Netzwerk, das Fach- und ...

8 Hobbys & Interessen

› stuttgart › hunde-im-weltall-mit-ser...

Finden Sie Stock-Fotos zum Thema Claudia Dathe sowie redaktionelle Newsbilder von Getty Images. Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema Claudia Dathe...

› ... › Stuttgart ›

vor 6 Tagen — Ukraine im Krieg – ein Jahr später mit Oxana Matiychuk, Kateryna Mishchenko und Claudia Dathe Hosted By Literaturhaus Stuttgart. › stuttgart › uk...

1 Business-Profile

Claudia Dathe. Expertentyp: Autor. Registriert. Aufrufe seit : 72 | letzte 30 Tage: 1. Kontakt. Sie sind Claudia Dathe und wollen Ihr Profil bearbeiten?

1 Firmen-Mitarbeiter

Verantworlich für die Veranstaltungen sind Claudia Dathe (Europa-Universität Viadrina, Frankfurt / Oder) und Schamma Schahadat (Eberhard Karls Universität ...

2 Persönliche Webseiten

KONTAKT. Kateryna Stetsevych (Kulturgenossenschaft e.V., Berlin) . Claudia Dathe (Universität Tübingen) claudia.dathe@uni ...

Kateryna Stetsevych (Kulturgenossenschaft e.V., Berlin) . Claudia Dathe (University of Tübingen) .

1 Infos zur Ausbildung

Stanford Libraries' official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more.

2 Prominente, Sportler & Politiker

· Lebenslauf von Claudia Dathe. Claudia Dathe übersetzt aus dem Russischen, Polnischen und Ukrainischen, u. a. Andrej Kurkow, Oleksij Tschupa, Serhij Zhadan erhielt sie für ihre Übersetzung von Yevgenia Belorusets den Internationalen Literaturpreis erhielt sie den 1. Staatspreis für Übersetzung (Drahomán Prize) der Ukraine.

Die Ukraine ist das einzige Land Europas, in der die Annäherung an die EU mit Blut bezahlt haben, sagen Beobachter der Proteste am Majdan-Platz in ...

1 Angaben zur Herkunft

Für die Übersetzungsrichtung Ukrainisch-Deutsch arbeiteten unter der Leitung von Claudia Dathe (Universität Tübingen): Constanze Aka, Nina Hawrylow, ...

3 Projekte

Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe. Das Thema Tschernobyl, oder Tschornobyl, wie es auf Ukrainisch heißt, erfährt in der Ukraine eine zwiespältige Behandlung. Man sollte annehmen, dass die Reaktorkatastrophe ...

A unique prize in the German literary landscape, the Internationaler Literaturpreis is awarded annually by HKW and Stiftung Elementarteilchen to the first...

Künstlerische Leitung: Claudia Dathe Autor/innen: Yoko Tawada, Amalija Macek (SI), Ulrike Sandig, Dževad Karahasan (BA) Musiker/innen: Serhij Zhadan ...

64 Bücher zum Namen

GeschichteN erzählen von Claudia Dathe und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com.

Aus dem Ukrainischen von Kati Brunner, Claudia Dathe und Alexander Kratochvil. Ukraine und Fußball, das ist eine Geschichte für sich, so speziell wie die literarische Szene des Landes. Beides zeigen die elf Texte des ...

Serhij Zhadan Claudia Dathe – Bücher gebraucht, antiquarisch & neu kaufen ✓ Preisvergleich ✓ Käuferschutz ✓ Wir ♥ Bücher!

Claudia Dathe: MAJDAN! gebrauchte Buecher · MAJDAN! Claudia Dathe. Edition FotoTapeta. , Taschenbuch ISBN: Neuware.

3 Songs & Musik

Ihre Suche nach "claudia dathe" ergab 41 Treffer. Sortieren nach: Bitte auswählen, Interpret A-Z, Interpret Z-A, Titel A-Z, Titel Z-A, Preis aufsteigend, Preis ...

Im Herbst wurde die Jenaer Übersetzerin Claudia Dathe mit dem Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen ausgezeichnet.

Ihre Suche nach "Claudia Dathe" ergab 12 Treffer · Stanislaw Assejew. In Isolation · Yevgenia Belorusets. Glückliche Fälle · Markijan Kamysch. Die Zone oder ...

4 Dokumente

Sonderformen im Außenhandel Claudia Dathe

Impressions. Last session, ... Panel Provocations: Marysia Nikitiuk and Claudia Dathe . Performance: Anica Tomić and Jelena Kovačić . Gianina Carbunariu, ...

Handelt es sich bei Claudia Dathe, Renata Makarska und Schamma Schahadat um dem slavischen Raum verbundene Herausgeberin- nen, so verwundert ...

man by Claudia Dathe, originally appeared in Ukrainian. You will have heard of some of the authors; the names of others will likely be unfamiliar.

12 Wissenschaftliche Publikationen

wissen.leben - Die WWU Münster - eine renommierte Hochschule in einer sympathischen Stadt.

— Das Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) gratuliert seiner Alumna Claudia Dathe zur Auszeichnung mit dem ...

› ... › Aktuelles

› artikel › claudia-dat...

7 Allgemeine Veröffentlichungen

Op zoek naar artikelen van Claudia Dathe? Artikelen van Claudia Dathe koop je eenvoudig online bij bol.com ✓ Snel in huis ✓ Veelal gratis verzonden

Moderation: Claudia Dathe Lesebude 1, Halle 2, Stand H204 Sa 16. März | 13:00 – 14:00 Uhr Verschiedene Horizonte Europas

Claudia Dathe, Chrysystyna Nazarkewytsch – Zwei Reden ... Im Herbst wurde die Jenaer Übersetzerin Claudia Dathe mit dem Wilhelm-Merton-Preis für ... Claudia Dathe erhält Bundesverdienstkreuz. Als Kennerin der Ukraine und Osteuropas, die sich unermüdlich für den Austausch über die gemeinsame europäische ...

Claudia Dathe. Link auf diese Seite. Hinweis zum Datenschutz Mit Klick auf "Einverstanden" können Sie diese Seite in sozialen Netzwerken weiterempfehlen. Dabei besteht die Möglichkeit, dass Daten von Ihrem Computer zum jeweiligen Anbieter sowie Daten des Anbieters auf Ihren Computer übertragen werden.

1 Video- & Audioinhalte

› episode › claudia-und-ilana-...

29 Meinungen & Artikel

— Meine Kollegin Claudia Dathe erläutert klug und kundig, warum viele ukrainische Autorinnen und Autoren Einladungen mit Schriftstellern aus ...

vor 6 Stunden — Wer Literatur aus #Ukraine übersetzt, muss auch Kriegsleid erklären. #Zhadan-Übersetzerin Claudia Dathe erzählte mir im Interview für. › pe_ra_lo › status

Claudia Dathe (* 1971) ist eine deutsche Übersetzerin. Sie überträgt Gegenwartsliteratur der Ukraine , sowohl aus dem Ukrainischen als auch aus dem Russischen . Für zwei Bücher – Antenne von Serhij Schadan und Märchen aus meinem Luftschutzkeller von Oleksij Tschupa – wurde ihr in Kiew am Welttag des Buches der Drahomán-Preis verliehen. [1]

ukrainischer Sprache Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe. Nachwort v.

170 Webfunde aus dem Netz

... Trakehner Abstammung | gelding | bay | 8 | by HARLEM GO out of RUSALKA by GIPSY KING | Trekehner gestüt Elbersdorf | Dathe, Claudia ...

Claudia Dathe . Bücher. Mehr zum Thema erfahren „Da gibt es kein Entkommen!“ – Autor Thomas Raab im Interview „Magst auf ein Bier gehen?“

Claudia Dathe, geboren 1971, studierte Übersetzungswissenschaft (Russisch, Polnisch) in Leipzig, Pjatigorsk (Russland) und Krakau.Von bis arbeitete sie als Lektorin für den Deutschen Akademischen Austauschdienst in Kasachstan und der Ukraine.

Claudia Dathe / Andreas Rostek (Hrsg.) MAJDAN! Ukraine, Europa. Übersetzt u. a. von translit e. V. Texte von: Anastasija Afanasjewa Juri Andruchowytsch Yevgenia ...

Claudia Dathe. Zurück. Frankfurter Buchmesse Oktober Frankfurter Buchmesse. Über uns. Willkommen auf der Frankfurter Buchmesse, ...

· geboren, studierte Claudia Dathe Übersetzungswissenschaft (Russisch, Polnisch) und Betriebswirtschaftslehre in Leipzig, Pjatigorsk (Russland) und Krakau. Von bis arbeitete sie als DAAD-Lektorin in Kasachstan und der Ukraine. Nach ihrer Rückkehr war sie als freiberufliche Übersetzerin für Ukrainisch und Russisch tätig und führte Seminare für Nachwuchsübersetzer durch. Von ...

CoWriter: Claudia Dathe. edition suhrkamp Serhij Zhadan. Märchen aus meinem Luftschutzkeller Oleksij Tschupa. Glückliche Fälle Yevgenia Belorusets. Leben Andrej Kurkow, Oleg Senzow. Kartografie der Freiheit Andrej Kurkow. suhrkamp taschenbuch Serhij Zhadan. Im fünften Jahrtausend erwachen Ostap Slyvysnsky.

Majdan! Ukraine, Europa. Hrsg. Claudia Dathe, Andreas Rostek. Berlin: edition. fotoTAPETA___Flugschrift, s.

Claudia Dathe. von Pressestelle × am 8. Oktober Claudia Dathe. Unsere Themenbereiche. Philosophie; Recht; Politik; International; Gesellschaft & ...

Beiträge über Claudia Dathe von Muromez

Web · Die Übersetzerin Claudia Dathe wird am Freitag mit dem Wilhelm-Merton-Preis für Europäische Übersetzungen geehrt. Die 51-Jährige arbeitet als Forschungskooridnatorin des Projekts "Euopean Times" an der Viadrina-Universität in Frankfurt (Oder) und übersetzt Gegenwartsliteratur aus dem Ukrainischen und Russischen.

› artist › claudia-dathe

Claudia Dathe. wurde geboren und studierte Übersetzungswissenschaft (Russisch, Polnisch) und Betriebswirtschaftslehre in Leipzig, Pjatigorsk (Russland) ...

› cla...

Claudia Dathe – Aktivitäten und Erwähnungen

Zeitschrift des Verbandes deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke VdÜ

— Nicht zuletzt der diesjährige Friedenspreisträger Serhij Zhadan wurde von Claudia Dathe übersetzt. Heute wird sie mit dem Wilhelm-Merton-Preis ...

› tag › claudia-dathe

— Claudia Dathe ist eine der bekanntesten Übersetzerinnen der ukrainischen Gegenwartsliteratur ins Deutsche – und auch eine der ersten, die ...

StartseiteClaudia Dathe. Claudia Dathe. Besprechungen. Kaum Zeit, aber Geld Juni admin. Über € gibt die Kulturstiftung des Bundes im ...