163 Infos zu Leonore Puschert

4 Aktuelle Nachrichten

— Württ.) LEONORE PUSCHERT Einer Teilauflage dieser SPIEGEL-Ausgabe ist eine Postkarte der Firma Nixdorf Computer AG, Paderborn, beigeklebt. › Politik

(Ü: Leonore Puschert) 11: The Clue of the Red Wig: The Strand, : Die Tote mit der roten Perücke: Eleanor Sullivan (Hg.): Mord ist aller Laster Anfang, Bastei-Lübbe

Pünktlich zum 50. Geburtstag der

1968 begannen Robert Arthurs „Drei Fragezeichen“ in der Übersetzung von Leonore Puschert auf Deutsch zu ermitteln Von Alexander Brüggemann Seit genau 50 Jahren ermitteln „Die drei Fragezeichen“ in Deutschland.

1  Bilder zu Leonore Puschert

4 Profile in Sozialen Netzwerken

Know more about Leonore Puschert: Translator - Biography, Life, Family, Career, Facts, Information

Author search:Leonore Puschert. 5 items. popularity. Sort; relevancy · acquisition · title · date · author · popularity. 5 items. 5 items found; Sort; relevancy ...

4 Prominente, Sportler & Politiker

Leonore Puschert: Die Drei ??? und der Super-Papagei

Lebenslauf, Rezensionen und alle Bücher von Leonore Puschert bei LovelyBooks Javascript ist in Deinem Browser deaktiviert. Bitte beachte, dass Du den vollen Funktionsumfang von LovelyBooks nur nutzen kannst, wenn Javascript aktiviert ist.

64 Bücher zum Namen

Der Doppelganger (Paperback). Frischer Wind für die Kult-Krimiserie»Die drei ?? ?« nennt sich das wohl bekannteste Detektivteam der Jugendliteratur....

› buch-suchen › autor › ALFRE...

4 Songs & Musik

Get Leonore Puschert setlists - view them, share them, discuss them with other Leonore Puschert fans for free on setlist.fm!

Leonore Puschert – CDs, LPs, Bücher und mehr Ihre Suche nach "leonore puschert" ergab 21 Treffer Sortieren nach: Bitte auswählen Interpret A-Z Interpret Z-A Titel A-Z Titel Z-A Preis aufsteigend Preis absteigend Datum aufsteigend Datum absteigend Rang …

Filmfirma, bei der Peters Vater arbeitet, unter keinem guten Stern. Schnell gerät der ...

4 Dokumente

insgesamt. 58 Bücher. Übersetzt wurden diese größtenteils von Leonore Puschert.

1 Wissenschaftliche Publikationen

Die drei Fragezeichen - Kriminalroman, Hörspiel,

8 Allgemeine Veröffentlichungen

› das-gold-de...

Leonore Puschert ist Übersetzerin. Sie hat für den Kosmos Verlag die Original "Drei ???"- Bücher aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Außerdem...

Leonore Puschert ist eine deutsche Übersetzerin. Leben Puschert war viele Jahre als Übersetzerin beim Kosmos-Verlag tätig übersetzte sie ihr erstes Jugendbuch für Kosmos und war in den Folgejahren für die Übertragung weiterer Bücher aus dem Englischen und Schwedischen ins Deutsche verantwortlich.

› wiki › Leonore_Pusc...

7 Meinungen & Artikel

Nach 14 Jahren wurde das Original-Buch übersetzt. Die Änderungen für die deutsche Ausgabe stammen von der Übersetzerin Leonore Puschert.

› wiki › Leonore_Puschert

Tři vyšetřovatelé Knihy: The Mystery of Silver Spider; ^ "Interview s Leonore Puschert" (v němčině). Rocky-Beach.com. Jaro Získaný 10. května

Titel: Die drei ??? und die MusikpiratenAutor: G. H. StoneÜbersetzung und Bearbeitung: Leonore PuschertAuflage: 1991Seiten: Zum Inhalt:Bob und Peter...

61 Webfunde aus dem Netz

› tag › leonore-...

✅ Puschert, Leonore: ✅ : Hier finden Sie alle Bücher und Publikationen des Autors auf buch-findr.de Die drei ???: und der Karpatenhund, Die drei

Autoren: Leonore Puschert Gesichter von Menschen mit dem Namen Puschert. Puschert_5 Bewertung:2. Unpassend, Nicht schlecht, Gut, Großartig. Submit.

leonore-puschert művet keres? 0 megvásárolható és előjegyezhető leonore-puschert könyvet talál az antikvarium.hu kínálatában.

Die Carlsen Verlag GmbH, -20, Hamburg, info(at)carlsen.de verarbeitet Deine personenbezogene Daten (Nachname, Unternehmen, Email, Telefonnummer, Nachricht) zum Zwecke der Kontaktaufnahme und zur Marktforschung (Analyse der Anfragen). Rechtsgrundlage hierfür ist eine Interessenabwägung, die in …

Bibliographie deutschsprachiger SF-Stories und Bücher

Leonore Puschert war eine deutsche Übersetzerin.

› tags › Leonore-Puschert

Leonore Puschert - MutzBox -

Der Super-Papagei hat in Deutschland einen Sonderstatus innerhalb der Serie, denn mit ihm begann der Siegeszug. Das bedarf einer kurzen Erklärung. Einem...

Leonore Puschert, die langjährige Übersetzerin der Serie, wandelte in den deutschsprachigen Ausgaben manche Formulierungen und Sätze, manchmal sogar ganze Abschnitte ab, die nicht zum Fall gehörten oder einfach nicht zu den Jungen passten.

Hier und da ein wenig überarbeitet, denn es ist schließlich ein Fall der drei ???, und die Übersetzertradition dieser Serie, begonnen von Leonore Puschert, hat schon immer die eine oder andere bewusste Veränderung mit sich gebracht.

Zur Story Justus, Peter und Bob arbeiten in den Ferien beim Film. Der Zombiestreifen, an dem sie tatkräftig als Darsteller und Soundtechniker mitwirken, soll...

Leonore Puschert. - Stuttgart : Kosmos, R 10 ASH/3 Ashley, Bernard: Flucht in die Sonne : Ein Mädchen haut ab / Bernard Ashley. - Reinbek : Rowohlt, ...

Der vielleicht Fall Abenteuer der drei Detektive. 7 Papageien bewahren den Weg zu einem Schatz, doch nur wer ihr Rätsel lösen kann wird diesen finden.

Wenn ein Mann angeblich in einem Spiegel verschwunden ist und ein Geist im Haus umhergeht, dann sind der Scharfsinn von Justus Jonas, der Einsatz von Peter...