163 Infos zu Nelia Vakhovska

41 Aktuelle Nachrichten

› ... › Europa › Ukraine

Nelia Vakhovska ist Projektkoordinatorin der Rosa-Luxemburg-Stiftung in Kiew. Darüber hinaus arbeitet sie als freischaffende Publizistin und Übersetzerin. › audio › aktuelle_sit...

"Ich habe sie verlassen": Nelia Vakhovska erzählt vom Schrecken des Kriegs in der Ukraine. Vor dem Krieg lebte die Autorin und Übersetzerin Nelia Vakhovska in Kiew. In zwei Texten und einer Fremdsprache ...

— Die Übersetzerin Nelia Vakhovska brachte es im Interview mit „Deutschlandradio Kultur“ auf den Punkt: „Die Intellektuellen haben begriffen, ... › Print › DIE WELT › Literatur

9 Profile in Sozialen Netzwerken

› posts › immo-hilft_der-krieg-in-...

2 Hobbys & Interessen

› strasbourg › re...

1 Prominente, Sportler & Politiker

Miscellaneous, Menschen & Mächte

8 Bücher zum Namen

— Moderator: Nelia Vakhovska. (translator). Event language: German. Event venue: Ukrainian collective stand (Hall 4.0/B 114). › files › programm_pages-v1

145 Tage lang war der ukrainische Regisseur und Maidan-Aktivist Oleg Senzow im Hungerstreik. In dieser Zeit hat er Tagebuch und Kurzgeschichten geschrieben....

Superfluous Women tells the unique story of a generation of artists, feminists, and queer activists who emerged in Ukraine after the collapse of the Soviet...

... Nelia Vakhovska, Sofija Onufriv, Walter Schade, Alexis Wolf, Pieke Biermann und der Übersetzergruppe des deutsch-ukrainischen Vice-Versa-Stammtischs.

5 Dokumente

NELIA VAKHOVSKA They've brought down Lenin; translated by Anna Gunin. LADA NAKONECHNA Writing about Maidan; translated by Larissa Babij.

ПРОSTORY#8 Foreword; translated by Dina Gusejnova Contributors Maidan: collected pluralities. Editors' discussion; translated by Ostap Kin with Ali Kinsella...

— traductrice ukrainienne Nelia Vakhovska à l'occasion de la Journée européenne des langues le 26 septembre, et la remise du prix Maurice-Betz ... › 01_TRADUCTION › Images

· Nelia Vakhovska ist Projektkoordinatorin der Rosa. Luxemburg Stiftung in Kiew. Die Stiftung reflektiert die Situation in der Ukraine.

1 Wissenschaftliche Publikationen

Die Kuratorin Nelia Vakhovska bat Kolleg·innen, Gegenstände auf ihren Arbeitsplätzen zu fotografieren und diese kurz zu kommentieren. Doku. Zum Thema in ... › forschung › Ringvorlesung-...

6 Allgemeine Veröffentlichungen

... besteht der eigentliche Konflikt fort - der Konflikt zwischen den Bürgern und den sogenannten politischen Eliten", sagt Nelia Vakhovska, ...

Очерк о политической эволюции сталинистов на примере организации Боротьба ); Nelia Vakhovska: Úkraínska vinstri - er eitthvað til?

— Die Stimmen von Linken seien dagegen im allgemeinen Gewirr kaum zu vernehmen, schätzte Nelia Vakhovska ein. Pressekontakt: neues deutschland › api

9.2 Freitag, 20. Juni Autor/Innen: Nelia Vakhovska Ukrainische Linke – gibt's da was? sie ist u.a. im antisemitischen sog. "Deutschen Friedensrat" ...

2 Video- & Audioinhalte

— Kateryna Mishchenko (publisher, author, translator), Nelia Vakhovska (Cities of translators Kyjiv). For three days literary venues and ... › ... › Videos

Mit Iryna Herasimovich (deutsch - belarusisch), Nelia Vakhovska (deutsch - ukrainisch) und Thomas Weiler (belarusisch, polnisch, russisch - deutsch). › video › jubiläum-›sprache-macht-po...

9 Meinungen & Artikel

Nelia Vakhovska. unread,. Jul 22, 2015, 11:46:18 AM Reply to author. Sign in to reply to author. Forward. Sign in to forward.

"Der Krieg in meinem Smartphone": Nelia Vakhovska aus der Ukraine - Ukraine - http://derStandard.at › International. derstandard.at. › abbaleksandr › status

Die Vereinigung „Borotba“ („Kampf“; ukrainisch Боротьба; Ob'jednannja «Borot'ba» ... Nelia Vakhovska: Ukrainische Linke - gibt's da was?

· Wir versuchen, Multiplikatoren wie Nelia Vakhovska aus der Ukraine direkt in die Programmgestaltung einzubeziehen, etwa als Moderatoren.

79 Webfunde aus dem Netz

Nelia Vakhovska: Wenn es explodiert. Ängste hatte ich immer schon viele: vor anderen Menschen, vor lauten Zügen, vor Großstadt und Einsamkeit.

Nelia Vakhovska (Kyjiw) ist Übersetzerin, Mitgründerin der Initiativgruppe Translators in Action und Mitorganisatorin der ViceVersa-Werkstatt für Ukrainisch-Deutsch. Zusammen mit Claudia Dathe kuratiert sie das Projekt Cities of Translators Kyiv und moderiert den Stammtisch der deutsch-ukrainischen Übersetzer:innen.

› der-krieg-in-meinem-smartpho...

Nelia Vakhovska. Nelia Vakhovska (*1980) studierte Germanistik und Literaturwissenschaft in Kyjiw und arbeitete als Assistentin am Lehrstuhl für Weltliteratur an der Liguistischen Universität Kyjiw. Sie war Mitgründerin und Redakteurin von Prostory – Magazin über Literatur, Kunst und Literaturübersetzung, zurzeit engagiert sie sich bei ...

› autor-in › nelia-vakhovska

› ...

› agenda

› Bas-rhin

Read writing from Nelia Vakhovska on Medium. Every day, Nelia Vakhovska and thousands of other voices read, write, and share important stories on Medium.

› agenda-culturel

› PVakho...

› bloggers

Nelia Vakhovska · Boris Buden: Sona perechodu. Pro kinez postkomunismu / Die Zone des Übergangs. Vom Ende des Postkommunismus (2013) · Christoph Simon: Bagato ... Nelia Vakhovska. geb , ist Übersetzerin, Literaturkritikerin und Redakteurin; Studium der Germanistik in Kyjiw; Mitgründerin der literarischen ... › ... › Übersetzungsstipendien › Gäste › Archiv › Biografien

› «-lire...

› node

... Len Tsou, Nancy Tsou, Alex Umali, Nelia Vakhovska, Damián Valle, Peter Verburgh, Björn Wallebom, Jochen Willerding, Sadettin Yumuşak, ...

· ... K. S., Pallab Sengupta, Molly Shemano, Никола Стојановић, Rémi Thomas, Len Tsou, Nancy Tsou, Alex Umali, Nelia Vakhovska, Damián Valle, ...

Nelia Vakhovska: A nossa experiência da Maidan é de um corpo político autônomo que expressa a descrença em relação a todos os políticos ...

Book Platform is a project of Next Page Foundation that assists in developing skills, in building international networks and in creating smart policies for a...

... soldier, astronomer, mathematician, and poet – looks for answers to the question: can there be love after war?" Translated from German by Nelia Vakhovska