26 Infos zu Róža Domašcyna

5 Aktuelle Nachrichten

Jayne-Ann Igel auf Signaturen über das Gedicht Variationen zum grünen zet von Róža Domašcyna, Auszug: In Róža Domašcynas Gedicht verhält sich die Geschichte...

Die Dichterin Róža DomaÅ¡cyna (geboren in Zerna) wird immer wieder als Nomadin zwischen wendischer und deutscher Sprachwelt beschrieben. Neben dem Schriftsteller Kito Lorenc gilt sie als die wichtigste Stimme auf diesem Gebiet des zweisprachigen Dichtens. Innerhalb der wendischen Sprache wird zwischen Ober- und Untersorbisch unterschieden.

Sächsischer Literaturpreis geht an Róža Domašcyna

Online-Lexika : literaturkritik.de

1 Profile in Sozialen Netzwerken

Der Domowina-Verlag, obersorbisch Ludowe nakładnistwo Domowina, ist ein Verlag in Bautzen, in dem sorbische Bücher, Zeitschriften und Zeitungen sowie...

1 Projekte

Leseprobe aus den Gedichtbänden

2 Bücher zum Namen

Róža DomaÅ¡cyna, Lyrikerin; Herausgeberin, ÜberSetzerin, geboren in Zerna bei Kamenz, lebt heute in Bautzen; Trägerin des renommierten Anna-Seghers-Preises (1998), 1979–1984 Studium der Ingenieurökonomie des Bergbaus an der Ingenieurschule für Bergbau und Energetik in Laubusch (Senftenberg), 1985–1989 Studium am Literaturinstitut Johannes R. Becher in Leipzig, ab …

Contact Partners Donation Login

3 Allgemeine Veröffentlichungen

23‏‏/10‏‏ · Róža DomaÅ¡cyna schreibt in einer Sprache, die selten in der heutigen Lyrik zu hören ist, eine Sprache, die wie Humus ist, der die Halme aufkeimt bis zur Blüte. Ihre Themen sind die abgebaggerten Dörfer der Lausitz, die man über den Wassern nur noch ahnen kann, die aber mit Algen überzogen noch vorhanden sind, die Umrisse von Gräbern und Dreiseitenhöfen, abgetan …

Róža DomaÅ¡cyna (* 11. August in Zerna, Landkreis Kamenz) ist eine sorbische Lyrikerin, Essayistin, Dramatikerin, Herausgeberin und Übersetzerin. Sie ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland und der Sächsischen Akademie der Künste. ©

Róža DomaÅ¡cyna, née le 11 août dans la petite ville de Zerna, en Saxe orientale (à l'époque en République démocratique allemande), est une poétesse et traductrice sorabe. Elle est l'auteure de poèmes, de pièces de théâtre, d'adaptations et d'essais tant en allemand qu'en sorabe.

4 Meinungen & Artikel

DOKUMENTOWANA NOWINSKA ZDŹĚLENKA SAKSKEHO STATNEHO MINISTERSTWA ZA WĚDOMOSĆE A WUMĚŁSTWO SMWK - Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst...

Róža Domašcyna, gebürtige Oberlausitzerin, ist Autorin und Übersetzerin. Sie schreibt überwiegend Lyrik und Prosa, die sich stark auf ihre sorbische Herkunft...

Beiträge über Róža Domašcyna von lyrikzeitung

Feldstein, sand klebte dran. Es kam mit dem roller. Blieb vor mir stehen und sah mich an. Bist du eine katze, die frösche frisst!  Ich erkannte den uralten...

10 Webfunde aus dem Netz

Pop, Jürgen Glocker, Jürgen Overhoff, Kornelia Koepsell, Laura Breh, Lothar Müller, Róža DomaÅ¡cyna, Szilárd Borbély, Tomasz Rozycki, Villö Huszai, William Beckford, Wolfgang Harich, Zsuzsa Takács. Maja Nagel Bilder und Blätter – Wobrazy a …

Erhalte Freikarten für diese Veranstaltung: Dichterinnenporträt Róža Domašcyna - Lesung & Gespräch mit Róža Domašcyna Dichterin, Bautzen | Mod, Haus für Poesie...

Dirk Skiba. Fotografische Arbeiten mit dem Schwerpunkt Autorenfotografie.

Róža Domašcyna im Poetenladen Verlag

1‏‏/9‏‏ · Die begleitende Netz-Anthologie zu DAS GEDICHT 25, zusammengestellt und ediert von Anton G. Leitner und José F. A. Oliver Róža DomaÅ¡cyna Das vehikel gern […]

meine urgroßmutter, die bei weitem keine uroma war, sondern eine prawowka, sprach nur wendisch, wie sie es mir auf sorbisch erklärten meine großmutter, die bei ...

Eine spröde, fast herbe Modellierung der Gedichte. In keiner Tradition zu Hause, steht Róža Domašcyna die sorbische Bilder- und Mythenwelt zur Verfügung.

Róža DomaÅ¡cyna Variationen zum grünen zet nach einem motiv von Jurij Chěžka ich mochte dich z du letztes zeichen meines alfabets anfang den ich buchstabierte: zet für neuzeit kindzeit wo die uhr ein kreis war die ziffern lichtpunkte zwischen dem zucken das ich zerlegte zusammensetzte aufzog zergrübelte stunden denen ich zusprach

„Mein Name ist Róža Domašcyna. Ich bin aus Bautzen und meinen Namen dürften Sie noch nie gehört haben, denn ich habe noch kein Gedicht in deutscher Sprache...

SELBSTREDEND im erregten Monolog skrupulöser oder …voller Selbstbefragung und -gewißheit… SELBZWEIT im freizügigen Zwiegespräch Liebender, wenn sie sich im...