390 Infos zu Swetlana Geier

75 Aktuelle Nachrichten

Später Anfang, spektakuläres Ergebnis: Erst mit 65 Jahren fing Swetlana Geier mit der Übersetzung der großen Romane von Fjodor Dostojewski an. Doch ihre...

— Swetlana Geier hat Dostojewski neu übersetzt. Vadim Jendreykos Film "Die Frau mit den fünf Elefanten" porträtiert sie als Übersetzerin und ... › Kultur › Film

› dostojewski-uebersetzerin-...

Swetlana Geier ( ) gilt als die wichtigste Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche und hat für ihre Arbeit zahlreiche Auszeichnungen erhalten

39  Bilder zu Swetlana Geier

15 Profile in Sozialen Netzwerken

StayFriends - Schulfreunde wiederfinden

3 Hobbys & Interessen

Der geborenen Swetlana Geier sei mit ihrer Übersetzung von Fjodor Dostojewskis «Ein grüner Junge» ein großartiger Dialog mit dem ...

Swetlana Geier: Der grüne Junge (Fjodor Dostojewskij) (Ammann Verlag) • Gunhild Kübler: Gedichte (Emily Dickinson) (Carl Hanser Verlag)

Dokumentarfilm über Swetlana Geier, die als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche gilt - Alle Infos zum Film 'Die Frau mit den

3 Business-Profile

Examinierte Krankenschwester / Gießen

› ...

Schmid, Ulrich: Zwischen den Kulturen : Die Übersetzerin Swetlana Geier erinnert sich an ihr bewegtes Leben. In: Neue Zürcher Zeitung NZZ 229 (2008), 119, ...

3 Prominente, Sportler & Politiker

Beliebtestes Buch: Statt einer russischen Literaturgeschichte. Lebenslauf, Rezensionen und alle Bücher von Swetlana Geier bei LovelyBooks

Swetlana Geier, die Grande Dame der russischen Übersetzer, hat mit ihren herausragenden Neuübertragungen von Dostojewskijs großen Romanen neue ...

2 Traueranzeigen

*

› traueranzeige

47 Bücher zum Namen

› buchshop › swetlana-geier-das-cr...

Kubik von Katajew, Valentin, Geier, Swetlana und eine große Auswahl ähnlicher Bücher, Kunst und Sammlerstücke erhältlich auf ZVAB.com.

Swetlana Geier geboren in Kiew, hat Lew Tolstoj übersetzt, die Modernisten Belyi und Bulgakow, den "russischen Kafka" Platonow, neben Bunin den ...

› ... › Bücher

1 Songs & Musik

Swetlana Geier, die Grande Dame der russischen Übersetzer, hat mit ihren herausragenden Neuübertragungen von Dostojewskijs großen Romanen neue Maßstäbe gesetzt.

8 Dokumente

LinkedIn SlideShare aéreas que se usaron para bombardear una planta industrial de de Swetlana Geier, de 85 años, magna traductora de ...

Most widely held works by Swetlana Geier. Die Frau mit den 5 Elefanten = The woman with the 5 elephants( Visual ) 14 editions published between and ...

› wiki › Category:Swetl...

Nekrolog zum Tode Swetlana Geier. Heute wird Swetlana Geier in Freiburg zu Grabe getragen. Sie ist am gestorben. Es gab in Deutschland und ...

7 Wissenschaftliche Publikationen

Beteiligte: Geier, Swetlana *1923-†2010 ; Saalfeld, Lerke von veröffentlicht: Zürich : Ammann, Format: Buch. Sprache: Deutsch. Umfang: 215 S. : Ill.

Nachlass Swetlana Geier. Signatur: NL 55. Swetlana Geier (GND-Nr.: ) Übersetzerin aus dem Russischen; ab in Deutschland; ...

Vortrag im Kolloquium "Europas Südosten". Theaterabend mit Stücken nach Pelevin. Jiddische Lesung. Lesung von Ewart Reder.

Swetlana Geier gilt als die grösste Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Ihre Neuübersetzungen von Fjodor Michailowitsch Dostojewskijs fünf grossen ...

7 Allgemeine Veröffentlichungen

Swetlana Geier. Das Credo der Übersetzerin. In diesem Gesrpräch unterhält sich der Herausgeber mit der großen Übersetzerin. Bei einem ihrer letzten...

Volskmärchen; A. N. Afanasjew in neuer Übertragung von Swetlana Geier Düsseldorf; Zürich ... Herder GmbH, Freiburg im Breisgau 2015; im Vorwort zitiert.

3sat - Mainz (ots) - Sonntag, 19. Dezember 2010, Uhr Erstausstrahlung Sie gab Dostojewski eine neue Stimme: Swetlana Geier, die wichtigste ...

Liste von Autoren/G. Aus Jewiki < Liste von Autoren. Wechseln zu: Navigation, Suche. Liste von Autoren ... Swetlana Geier (1923–2010), D

1 Video- & Audioinhalte

Schweiz, Deutschland: Porträt der Dostojewskij-Übersetzerin Swetlana Geier.

39 Meinungen & Artikel

"Es gibt kein Ziel, das einen unrechten Weg rechtfertigen könnte." - DER SPIEGEL Nr , S

: ... de rec buecher Hallo zusammen, weiß jemand wann "Die Brüder Karamasow" von Dostojewski in der Übersetzung von Swetlana Geier erscheinen sollen? ...

: Mit der Übersetzung von "Verbrechen und Strafe" durch Swetlana Geier -- der ich zu Anfang mit einigem Mißtrauen begegnet bin, gerade weil sie in so ...

: Die neue Übersetzung von Swetlana Geier ist so betitelt. Danke (auch den anderen). Der Titel gefällt mir vor allem deshalb nicht, weil "Verbrechen" erstens ...

134 Webfunde aus dem Netz

View Swetlana Geier's professional profile on LinkedIn. LinkedIn is the world's largest business network, helping professionals like Swetlana Geier discover ...

Doch, sagt die Übersetzerin Swetlana Geier (geboren in Kiew), jede Generation erlebe einen literarischen Text auf ihre Weise.

Aus der Sammlung "Rußland lesen", Hrsg. von Swetlana Geier, 6 Bände in Kassette: Aus dem Russischen von Georg Schwarz und Werner Creutziger

› Swetlana_Geier

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Verbrechen und Strafe [Swetlana Geier] im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch).

Lass dich inspirieren von Swetlana Geier ( ), deutsch-russische in Übersetzerin

Die Frau mit den 5 Elefanten. Swetlana Geier - Dostojewskijs Stimme. DVD. - Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche....

Andrej Sinjawskij: Laudatio auf Swetlana Geier. Sehr oft, wenn wir mit eigenen Texten ringen und im Dickicht der Muttersprache herumirren, vergessen wir ...

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Prof. Dr. Horst-Jürgen Gerigk - Dostojewskij und Deutschland - Swetlana Geier zu Ehren - Festvortrag anlässlich der Verleihung der Ehrendoktorwürde der...

› spielfilm › die-frau-mit-de...

› filme › die-frau-mit-den-5-el...

Buchhandlung ENGEL Antiquariat | Stuttgart Ein Leben zwischen den Sprachen Aufgezeichnet von Taja Gut 208 Seiten Kt

Swetlana Geier übersetzte die Werke der russischen Literatur-Größen ins Deutsche. Nun ist die in Kiew geborene Schriftstellerin ...

› ... › Russische Literatur

Beiträge über Swetlana Geier von Hotlistblog

x. DPA Library All Galleries · Download Add to Cart. twitter · linkedin · facebook. Swetlana Geier 3 images Created 3 Dec View: 25 | All ...

Die Wirkung, die Swetlana Geier mit ihrer Übersetzung identierte, ist in erster Linie eine musikalisch-psychologische-seelische.

› deutschsprachige-buecher › s...